Не думай, це не неправильний переклад в ігри! У грі Розбуди Коробку тобі дійсно доведеться рівень за рівнем... будити коробку.
Причому, у коробки, мабуть, запущеннейший хронічний недосип!! Тому що просто штовхнути її мало. Вона лише відкриє очей, побачить, що нічого небезпечного навколо не відбувається, і знову засне солодким сном. Неєт, щоб розбудити цю коробку, її треба, як мінімум, скинути з її насидженого теплого містечка!!
Але, як водиться, просто взяти і скинути її ми не може. Треба користуватися механізмами. На кожному рівні є дерев'яні та кам'яні елементи. І ще в тебе є в руках кілька деревинок - які ти можеш кріпити тільки до дерев'яних об'єктах!!
.